Nuestro colaborador en USA, John Wisniewski, entrevistó a una de las leyendas contemporáneas de la novela noir americana. El trabajo de este autor es equiparable con nombres como los de James Ellroy; y eso ya es decir mucho. El escritor al que nos estamos refiriendo es John Gilmore, quien ha producido libros sobre crímenes reales o leyendas oscuras del Hollywood escandaloso. Dentro de su obra podemos encontrar novelas biográficas sobre Marilyn Monroe, James Dean, Elizabeth Short (La Dalia Negra) o Charles Manson. De hecho, el autor parece reconocer, que su obra más famosa es The Garbage People, impreso originalmente en 1971 y re editado en el 2000 por Amok Press, bajo el título Manson: The Unholy Trail of Charlie and the Family. Así que, apreciad@s lector@s los dejo con esta genial entrevista con John Gilmore......
Nos puede contar un poco sobre UD y sus primeros escritos publicados?
Estoy seguro que voy a parecer un poco hostil, como un testigo bajo interrogatorio, pero lo cierto es que me tocaría tomarme varios días responder esta pregunta con todos los detalles que demanda. Yo publiqué mi primer libro en 1971; el cual ha contado con cierto número de ediciones, traducciones y continúa disponible, es muy apetecido fuera y dentro de Estados Unidos. Cada uno de las docenas de libros que he escrito contiene una página sobre el autor, tengo una considerable cantidad de seguidores en todo el mundo y ciertamente estoy viejo para tomar la postura de un niño de quinto de primaria que le va decir a la clase que es o qué ha hecho, sin embargo, un sumario breve puede ser el siguiente, nací y fui criado en Hollywood, he trabajado en distintos medios incluida la radio. Fui actor en los Ángeles NY hasta principios de los 60, cuando mi vida quedó marcada por la muerte de Marylin Monroe, a quién conocía desde 1953. Nos topamos en Hollywoody en NY, nuestros caminos personales fueron de algún modo paralelos y casi nos llevan a actuar juntos en una película para la Fox, ese fue el pináculo de mi carrera como actor. Yo nunca quise ser escritor, a pesar de que ya había estado rayando papeles por algunos años. No obstante, cuando conocí a James Deana mediados de 1953 en NY, estuvimos platicando sobre mi proyecto como escritor. Aunque, yo no solo fui persuadido para cambiar de metas por Marylin Monroe, también por Tenessee Williams, Gore Vidaly William Burroughs(cuando estuve en París, Brigitte Bardot, a quien conocí brevemente me dijo: “Vous devriez écrire un livre, cher” -ED. Querido, deberías escribir un libro-) Y bueno qué más podía decir? pero Brigitteno pudo venir a los Estados Unidos. Cuando regresé, me enteré de que había perdido mi protagónico y de la muerte de Marilyn Monroe. Ahí fue cuando me dije -¡al carajo voy a escribir!-. Luego, cuando conocí a Ed Wood Jr;él estaba escribiendo novelas de crimen para la misma compañía de Los Ángeles para la que yo había comenzado a trabajar. Recuerdo que escribí como nueve libros, cada uno como de 225 páginas, sin correcciones. Pero como siempre pasa, el editor odia pagarte. Más adelante, me casé con una bailarina húngara y tuvimos una bebita. Como vivíamos en Hollywoodnecesitaba dinero y gracias a dios Mickey Cohen, a quien conocí desde mis días breves días de actor me dijo: “No te preocupes chico, yo conozco a un sujeto que lo hará pagar, de acuerdo?.” (ED. Mickey Cohen fue un infame gánster de los ángeles). Mis dos primeros libros exitosos fueron The Tucson Murders, más tarde vuelto a publicar como Cold Blooded.Trata sobre Charles Schmid“El flautista de Tucson” quien mató a 3 muchachas y desapareció sus cuerpos en el desierto de Arizona.Luego publiqué The Garbage People: Story of Charles Manson.Empecé ese libro yendo a Independence (ED. Un centro de reclusión)a visitar a Manson, quién estaba siendo procesado por daño a propiedad privada (cuando algunas de sus chicas ya habían sido procesadas por asesinato) Luego, cuando Charliefue transferido alos ángeles; yo y un productor de una película, tuvimos acceso a Mansoncon el permiso de su abogado.
Existe algún link entre el asesinato de Gary Hinman y el de Sharon Tate?
Charliequería tomar el dinero de Hinman, pero este no lo quiso entregar. Entonces le dijeron a Bobby Beausoleilque lo asesinara. Susan Atkinstambién estuvo implicada. Ella lo golpeó y trató de sofocarlo, entonces Bobby apuñaleó a Hinmancon su cuchilloen varias oportunidades. Existe una demencial foto del cuerpo de Hinman, su cara parece una máscara de terror, es una de las fotografías más impactantes que hay.
Nos puedes contar algo sobre el pasado de Bobby Beausoleil?
No, resultaría aburrido, él es solo un hippie, un convicto músico, un puto del sunsetbulevar de Hollywood, estaba en forma y era bien parecido. Actuó en una película interpretando el papel de un indio que mata a un hombre blanco, utilizando el mismo cuchillo que utilizó para el asesinato de Gary Hinman. Bobbypudo haber sido un actor y músico exitoso, pero él es un mentiroso patológico, un psicópata, como Charlie, su mentor.
Beausoleil asesinó a Hinman porque estaba bajo el hechizo de Manson, por decirlo de algún modo….
Tu pregunta está casi respondida. Él cayó bajo el “hechizo” de Mansonde forma fácil. Mansonera el maestro manipulador, sabía cómo penetrar el núcleo, el fondo de las personas. Cuando ponía a trabajar moldeaba títeres, así lo hizo con todos.
 | |
| "Manson: The Unholy Trail of Charlie and the Family-" Reedición Amok Press, copia personal del editor de este zine/blog (2000) |
En qué parte de la historia encaja Keneth Anger? Es verdad que parte del metraje de Lucifer Rising fue robado por la familia Manson?
Yo conozco a Kennethpero es muy tedioso hablar de él. Bobbyiba un paso más adelante, dejando que se la mamaran o mamándola o lo que sea que hizo para que lo mimaran y lo adorara tanto. Después empezó a robar cosas, Bobbyrobó la película y supuestamente la enterró en el cañón de Topanga, pero él siempre lo ha negado, Kennethpor su parte, todavía sigue buscando su película.
UD cree que la magia negra y el satanismo pudieron tener un papel dentro de los asesinatos?
No, no hubo magia involucrada, contrario a lo que muchos piensan. Polanski no estaba involucrado en la magia negra o blanca. Él era un cineasta, muy amigo del que fuera uno de mis mejores amigos Curtis Harrison. Yo también conocí a Sharon Tategracias a la Fox, me caía bien.
Cuáles integrantes de la familia Manson han salido bajo libertad condicional?
Ninguno de los condenados por los asesinatos Tate/LaBiancaha salido bajo palabra. Ninguno lo hará. Los que han salido bajo libertad condicional, han sido integrantes que no fueron condenados por esos mismos crímenes. Susan Atkins con quien hable en diferentes oportunidades, era una chica inusual, atemorizante, era tan tenebrosa que me hacía helar la sangre. Incluso cuando se estaba muriendo en prisión la puerta permaneció cerrada.
Algún comentario final sobre el caso Manson?
La piedad es algo que no se puede alinear con los asesinos convictos. Es como cuando Susanle dijo a Sharon Tate: “No tendré piedad de ti mujer” y le clavó el cuchillo tan efusivamente que incluso tuvo el impulso de querer extraer el bebé, para llevarlo al rancho spahn para que Charlie hiciera una barbacoa. Así que piedad? No lo creo!
